Tom Sawyer

The imaginative and mischievous twelve-year-old boy named Thomas Sawyer lives with his Aunt Polly, his half-brother, Sid, also known as Sidney, and cousin Mary, in the Mississippi River town of St Petersburg, Missouri. After playing hooky from school on Friday and dirtying his clothes in a fight, Tom is made to whitewash the fence as punishment on Saturday. At first, Tom is disappointed by having to forfeit his day off. However, he soon cleverly persuades his friends to trade him small treasures for the privilege of doing his work. He trades these treasures for tickets given out in Sunday school for memorizing Bible verses and uses the tickets to claim a Bible as a prize. He loses much of his glory, however, when, in response to a question to show off his knowledge, he incorrectly answers that the first two Disciples were David and Goliath!

Baiatul imaginativ si rautacios, numit Thomas Sawyer, locuieste impreuna cu matusa sa Polly, fratele sau vitreg, Sid, cunoscut si sub numele de Sidney, si verisoara Mary, in orasul St Petersburg, Missouri, din raul Mississippi. Dupa ce s-a jucat vinovat de la scoala vineri si si-a murdarit hainele intr-o lupta, Tom este obligat sa varuiasca gardul ca pedeapsa sambata.