Troubadour

A troubadour, Bertran, witnesses the brutal murder of the Pope's legate, and risks his life to warn others of the war that he knows is certain to follow this act. The lands of the peaceable Cathars - deemed heretics - are now forfeit and under threat from crusaders who have been given authority by the Pope to take the Cathar domains by force.

Un trubadur, Bertran, este martor la uciderea brutala a legatului Papei si isi risca viata pentru a-i avertiza pe altii despre razboiul despre care stie ca va urma cu siguranta acest act. Pamanturile catarilor pasnici - considerati eretici - sunt acum pierdute si sunt amenintate de cruciati carora le-a fost dat autoritatea de catre Papa de a lua domeniile catare cu forta.