Twilight Watch

Night Watch Agent Anton Gorodetsky's holiday is abruptly shortened when an urgent call from Gesar - his boss and Night Watch head - forces him to return to work. The note has also been sent to the Day Watch, and to the Inquisition - but only the very highest-level Others know the addresses.

Vacanta agentului de noapte Anton Gorodetsky este scurtata brusc cand un apel urgent de la Gesar - seful sau si seful Watch Watch - il obliga sa se intoarca la munca. Nota a fost trimisa, de asemenea, Watchului de zi si Inchizitiei - dar numai Ceilalti de cel mai inalt nivel cunosc adresele.