Under the Volcano

It is the fiesta 'Day of the Dead' in the small Mexican town of Quauhnahuac. In the shadow of the volcano, ragged children beg coins to buy skulls made of chocolate, ugly pariah dogs roam the streets and Geoffrey Firmin - ex-consul, ex-husband, an alcoholic and a ruined man - is living out the last day of his life.

Este sarbatoarea ,,Ziua Mortilor" in micul oras mexican Quauhnahuac. La umbra vulcanului, copii zdrentarosi cersesc monede pentru a cumpara cranii facute din ciocolata, caini paria urati cutreiera strazile, iar Geoffrey Firmin - fost consul, fost sot, alcoolic si un om ruinat - isi traieste ultima zi din viata.