Virgilian Pastoral Tradition

The Virgilian Pastoral Tradition contributes significantly to the ongoing dialogue about the scope and meaning of pastoral as a genre, as Nancy Lindheim argues for a more culturally and aesthetically complex awareness of what the term has meant in the course of Western Literary Studies. Rather than assuming that pastoral follows a course charted by previous commentators--defined by themes of nature, love, innocence, escape, or endless happiness--Lindheim instead revisits Virgil's eclogues, the primary influence on the pastoral in subsequent Literary Studies. In doing so, Lindheim identifies seminal Virgilian themes not fully acknowledged by previous critics: human vulnerability, cosmic and political injustice, the impulse for compassion and sympathy, and the social implications of the poet's imagination. As Lindheim emphasizes, pastoral has long suffered from the condescension of those who judge it as too narrow, too didactic, or too immature a genre. The Virgilian Pastoral Tradition strives to redress this persistent imbalance in critical judgment, to influence current critical discourse concerning pastoral, and to suggest how other modern and postmodern writers may be seen as heirs of the pastoral tradition as well.

Traditia pastorala virgiliana contribuie in mod semnificativ la dialogul continuu despre sfera si sensul pastoralului ca gen, deoarece Nancy Lindheim sustine o constientizare mai complexa din punct de vedere cultural si estetic a ceea ce a insemnat termenul in cursul studiilor literare occidentale. Mai degraba decat sa presupunem ca pastorala urmeaza un curs trasat de comentatorii anteriori - definit de teme ale naturii, iubirii, inocentei, evadarii sau fericirii nesfarsite - Lindheim revede in schimb eclogele lui Virgil, influenta principala asupra pastoralei in studiile literare ulterioare.