Walking Him Home

When Joanne Kelly’s husband, Alan—overcome by a rare, fatal neurodegenerative illness—decides he has endured all the suffering he can handle and wants to end his life using Medical Aid in Dying, Joanne is torn between not wanting him to suffer and not wanting him to die. Can she help him achieve the tender death he envisions? And should she?

Cand sotul lui Joanne Kelly, Alan, depasit de o boala neurodegenerativa rara si fatala, decide ca a indurat toata suferinta pe care o poate suporta si ca vrea sa-si puna capat vietii folosind Asistenta medicala in moarte, Joanne este sfasiata intre a nu vrea sa sufere si a nu vrea. el sa moara. Il poate ajuta ea sa atinga moartea duioasa pe care si-o imagineaza?