War and Peace

The text of this revised Norton Critical Edition of Leo Tolstoy’s epic novel is based on the Louise and Aylmer Maude translation. The editor has made revisions where appropriate; the annotations have also been revised and expanded. Three maps of Napoleon’s campaigns and battles in Russia are included, making the military aspects of the novel easier to follow.

Aceasta ,,Editie critica" se bazeaza pe traducerea lui Maude. Textul include trei harti ale campaniilor si bataliilor lui Napoleon in Rusia, istoricul publicarii romanului ,,Razboi si pace", fragmente din scrisorile si jurnalele lui Tolstoi, trei versiuni ale introducerii sale la roman si 20 de eseuri critice.