Welcome To The Ballroom 9

ZERO-SUM

Through sheer force of will, Tatara and Chinatsu have made it through the first elimination round of the Tokyo Metropolitan Tournament. But from here on out, it's a zero-sum game: The judges have a limited number of points to award, so for every couple who receives one, another couple doesn't. With the competition fiercer than ever, Tatara and Chinatsu have no margin for error, and failure is not an option!

ZERO-SUM Prin forta vointei, Tatara si Chinatsu au reusit sa treaca prin prima runda de eliminare a Turneului Metropolitan de la Tokyo. Dar, de aici inainte, este un joc cu suma zero: judecatorii au un numar limitat de puncte de acordat, astfel incat pentru fiecare cuplu care primeste unul, un alt cuplu nu.