The Water Room

. Pooling their information to investigate hitherto undiscovered secrets of the city, Bryant and May make some sinister connections and realize that, in a London filled with the rich, the poor and the dispossessed, there's still something a desperate individual is willing to kill for - and kill again to protect.

Punandu-si laolalta informatiile pentru a investiga secrete nedescoperite pana acum ale orasului, Bryant si May stabilesc niste conexiuni sinistre si isi dau seama ca, intr-o Londra plina de bogati, saraci si deposedati, exista inca ceva pentru care un individ disperat este dispus sa ucida - si sa ucida din nou pentru a-l proteja.