Lucky Luke 22 - Emperor Smith

Lucky Luke and Jolly Jumper arrive in Grass Town and make the acquaintance of Smith I, Emperor of the United States! A local rancher gone a bit looney after getting rich, he's given his cowboys fancy uniforms and replaced their Colts with sabres, and he believes he's the true ruler of the country.

Lucky Luke si Jolly Jumper ajung in Grass Town si il cunosc pe Smith I, Imparatul Statelor Unite! Un fermier local a devenit putin prost dupa ce s-a imbogatit, le-a dat cowboy-ilor sai uniforme elegante si le-a inlocuit Colts cu sabii si crede ca este adevaratul conducator al tarii.