Family Business as Paradox

Rather than having to choose between the family and the business, the authors argue that if family-owned businesses can consciously manage and over time, perhaps, synthesize these contradictions, the Family Enterprise will have a long-term strategic and competitive advantage and the family will remain committed to continuity.

In loc sa fie nevoiti sa aleaga intre familie si afacere, autorii sustin ca, daca afacerile de familie pot gestiona in mod constient si, in timp, poate, sintetiza aceste contradictii, intreprinderea de familie va avea un avantaj strategic si competitiv pe termen lung, iar familia va ramane dedicata continuitatii.